"La Présidente du Syndicat de la Magistrature, Aïda Chunk, a plaidé pour que le Conseil Supérieure de la Magistrature soit "composé majoritairement de non-magistrats" pour éviter tout soupçon de "corporativisme".

Afirmação proferida no 40º Congresso do Synducat de la Magistrature (França), que se realizou de 24 a 26 de Novembro em Aix-en-Provence, segundo a edição do Le Monde de 28/11/06.