POEMA SÂNSCRITO

Ao desejoso amante ela atrasou a posse,
adiando-a sábia no prazer das doces falas.
Eis senão quando o jovem, de esperar cansado,
nos braços lhe adormece, e tão profundamente!

Índia Clássica
séc.IV - séc. X

tradução de Jorge de Sena